Aller au contenuSkip to content
  1. AccueilHome
  2. FormationsTraining
  3. Restitution et visualisationReporting and visualization
  4. Principes de dataviz et storytellingData Visualization and Storytelling Principles
Restitution et visualisationReporting and visualizationDécouverteFoundationNouveauNew

Principes de dataviz et storytellingData Visualization and Storytelling Principles

Un graphique ne sert à rien s’il ne fait pas bouger une décision. Apprenez à le construire pour ça.

A chart is useless if it doesn’t move a decision. Learn to build it for exactly that.

Apprenez à choisir le bon graphique, à épurer vos visuels et à construire un message qui mène à la décision, quel que soit votre outil.

Learn to pick the right chart, declutter your visuals and build a message that drives decisions, whatever tool you use.

  • DuréeDurationUne journéeOne day
  • NiveauLevelDécouverteFoundation
  • FormatsFormatsInter-entreprisesPublic sessions, Intra-entrepriseIn-house
  • ModalitésDeliveryPrésentielIn person, À distanceOnline, HybrideHybrid
Vous saurezYou will masterChoix du graphiqueChoosing the chartDésencombrement visuelVisual declutteringCouleur accessibleAccessible colourHiérarchie de lectureReading hierarchyRécit de donnéesData storytelling
AperçuOverview

Pourquoi suivreWhy take cette formation ?this course?

Apprenez à choisir le bon graphique, à épurer vos visuels et à construire un message qui mène à la décision, quel que soit votre outil.

Learn to pick the right chart, declutter your visuals and build a message that drives decisions, whatever tool you use.

01

Des décideurs pressésBusy decision-makers

En réunion, vous avez quelques secondes pour faire passer un constat. Un titre qui parle et un visuel épuré font la différence.

In a meeting you have seconds to land a finding. A title that speaks and an uncluttered visual make the difference.

02

Des visuels accessiblesAccessible visuals

Dans le secteur public québécois, l’accessibilité n’est pas optionnelle : contraste, daltonisme et lisibilité s’apprennent.

In Quebec’s public sector, accessibility isn’t optional: contrast, colour blindness and legibility can all be learned.

03

Valable avec tous les outilsWorks with any tool

Power BI, Tableau, Excel ou une présentation : les principes de perception et de récit s’appliquent partout, sans dépendance logicielle.

Power BI, Tableau, Excel or a slide deck: the principles of perception and storytelling apply everywhere, with no software lock-in.

ObjectifsObjectives

À la fin,By the end, vous saurez…you will be able to…

  1. Choisir une représentation adaptée à la question poséeMatch the chart to the question being asked
  2. Appliquer les principes de perception visuelle et de hiérarchieApply principles of visual perception and hierarchy
  3. Utiliser la couleur avec intention et de façon accessibleUse colour deliberately and accessibly
  4. Structurer un récit de données autour d’un message cléBuild a data story around one key message
  5. Adapter une présentation à son auditoireTailor a presentation to its audience
En atelierHands-on

La refonte d’un de vos propres visuels, du constat à l’actionA redesign of one of your own visuals, from finding to action

Vous apportez un graphique réel, le critiquez avec la grille Mirador, le refaites en équipe et le présentez comme un récit qui mène à une décision.

You bring a real chart, critique it with the Mirador checklist, rework it as a team and present it as a story that leads to a decision.

  • Visuel avant et aprèsBefore and after visual
  • Message clé en une phraseKey message in one sentence
  • Palette de couleurs accessibleAccessible colour palette
  • Grille d’autoévaluation personnellePersonal self-assessment checklist
En sortant de la formationWhen you leave

Le participant conçoit des visuels clairs et accessibles et présente ses données sous forme d’un récit convaincant.

Participants design clear, accessible visuals and present their data as a compelling story.

ProgrammeProgram

Le programme,The program, module par module.module by module.

  1. 01
    Module 1Module 1

    Comment l’œil lit un graphiqueHow the eye reads a chart

    • Attributs préattentifsPreattentive attributes
    • Charge cognitive et désencombrementCognitive load and decluttering
    • Erreurs fréquentes de représentationCommon charting mistakes
  2. 02
    Module 2Module 2

    Choisir le bon visuelChoosing the right visual

    • Comparer, évoluer, répartir, relierCompare, trend, distribute, relate
    • Tableaux ou graphiquesTables versus charts
    • Indicateurs et cartesKPIs and maps
  3. 03
    Module 3Module 3

    Couleur et accessibilitéColour and accessibility

    • Palettes catégorielles et séquentiellesCategorical and sequential palettes
    • Contraste et daltonismeContrast and colour blindness
    • Normes d’accessibilité dans le secteur publicAccessibility standards in the public sector
  4. 04
    Module 4Module 4

    Raconter avec les donnéesTelling the story

    • Le message en une phraseYour message in one sentence
    • Structure d’un récit : contexte, constat, actionStory structure: context, finding, action
    • Annotations et titres qui parlentAnnotations and titles that do the work
  5. 05
    Module 5Module 5

    Atelier de refonteMakeover workshop

    • Critique de visuels réelsCritiquing real visuals
    • Refonte en équipeTeam redesign
    • Présentation et rétroactionPresentation and feedback
Infos pratiquesPractical info

ModalitésHow it et organisation.works.

DuréeDuration

Une journéeOne day · ajustable en intra · adjustable in-house

FormatsFormats

Inter-entreprisesPublic sessions
Intra-entrepriseIn-house

ModalitésDelivery

Présentiel : dans nos locaux ou dans les vôtresIn person: at our offices or yours
À distance : en classe virtuelle, en directOnline: live virtual classroom
Hybride : des temps en salle et à distanceHybrid: a mix of classroom and online time

Public viséAudience

  • Toute personne qui présente des données à des décideursAnyone who presents data to decision makers
  • Analystes et développeurs BIAnalysts and BI developers
  • Professionnels des communications et de la planificationCommunications and planning professionals

PrérequisPrerequisites

  • Aucun prérequis techniqueNo technical background needed

PédagogieTeaching approach

  • Avant et après sur des visuels apportés par les participantsBefore and after makeovers of visuals brought by participants
  • Ateliers en petits groupesSmall group workshops
  • Grille d’autoévaluation à réutiliser au quotidienA self-assessment checklist for everyday use

ÉvaluationAssessment

Évaluation des acquis par des exercices pratiques et attestation de participation remise en fin de formation.Skills are assessed through hands-on exercises, and a certificate of attendance is issued at the end.

AccessibilitéAccessibility

Besoin d’une adaptation ? Dites-le-nous : nous ajustons le rythme, les supports ou la salle.Need an accommodation? Let us know: we adapt the pace, materials or room.
ETVotre formateur ou formatriceYour trainer

Émilie Tremblay

Consultante principale BI et visualisation

Principal BI and visualization consultant

Elle conçoit des tableaux de bord pour des organisations publiques et privées et anime nos ateliers Power BI et Tableau.

She designs dashboards for public and private organizations and leads our Power BI and Tableau workshops.

  • Power BIPower BI
  • DAXDAX
  • TableauTableau
  • Design de rapportsReport design
J’ai retiré la moitié de ce qu’il y avait sur ma diapositive et, pour la première fois, le comité a parlé de la décision plutôt que du graphique.I cut half of what was on my slide and, for the first time, the committee discussed the decision instead of the chart.
Conseiller en planification, ministèrePlanning advisor, provincial ministry
Votre parcoursYour path

Avant et aprèsBefore and after cette formation.this course.

FAQ

Vos questions,Your questions, nos réponses.our answers.

Une autre question ? Écrivez-nous dans le formulaire de demande, nous répondons rapidement.

Another question? Write to us in the request form, we reply quickly.

Faut-il maîtriser un outil de visualisation ?Do I need to master a visualization tool?

Non. La formation est indépendante de l’outil. Les exercices se font sur papier, dans Excel ou dans votre outil habituel ; aucune installation n’est exigée.

No. The course is tool-agnostic. Exercises are done on paper, in Excel or in your usual tool; nothing needs to be installed.

Que dois-je apporter ?What should I bring?

Idéalement, un ou deux visuels tirés de vos rapports ou présentations, anonymisés au besoin. Ils servent de matière première à l’atelier de refonte.

Ideally one or two visuals from your reports or presentations, anonymized if needed. They are the raw material for the redesign workshop.

Est-ce adapté aux équipes de communication ?Is it suited to communications teams?

Tout à fait. Les professionnels des communications et de la planification y trouvent des repères concrets pour présenter des données sans les déformer.

Absolutely. Communications and planning professionals get concrete guidelines for presenting data without distorting it.

Peut-on adapter cette formation à notre équipe ?Can this course be adapted to our team?

Oui. En intra, nous ajustons les exemples, la durée et les exercices à vos outils et, si vous le souhaitez, à vos propres données anonymisées.

Yes. In-house, we adjust examples, length and exercises to your tools and, if you wish, to your own anonymized data.

Reçoit-on une attestation ?Do participants receive a certificate?

Une attestation de participation est remise à chaque participant à la fin de la formation.

Each participant receives a certificate of attendance at the end of the course.

DemandeRequest

Organisons cette formationLet’s organize this course pour votre équipe.for your team.

Indiquez-nous votre contexte : nous revenons vers vous avec une proposition de dates, de format et, si besoin, un programme ajusté.

Tell us about your context: we will come back to you with suggested dates, format and, if needed, an adjusted program.

Restitution et visualisationReporting and visualizationPrincipes de dataviz et storytellingData Visualization and Storytelling PrinciplesUne journéeOne day · DécouverteFoundation
  • Réponse rapide d’une personne de l’équipe formationA quick reply from someone on our training team
  • Programme ajusté à vos outils et à vos donnéesProgram adjusted to your tools and data
  • Dans vos locaux, dans les nôtres ou à distanceAt your offices, ours or online
* Champs obligatoires* Required fields
À découvrir aussiYou may also like

D’autres formationsMore courses pour votre équipe.for your team.

  • En interPublic session
  • En intraIn-house
  • En individuelOne-on-one

Tableau : analyse visuelle et tableaux de bordTableau: Visual Analysis and Dashboards

Explorez vos données par le visuel avec Tableau, puis assemblez des tableaux de bord clairs que vos collègues consulteront vraiment.

Explore your data visually in Tableau, then build clear dashboards your colleagues will actually use.

Deux joursTwo daysDécouverteFoundation
Découvrir la formationDiscover the course
  • En intraIn-house
  • En individuelOne-on-one

Qlik Sense : développer des applications analytiquesQlik Sense: Building Analytics Apps

Concevez des applications Qlik Sense structurées, du script de chargement au modèle associatif, avec des expressions fiables et une interface soignée.

Design well-structured Qlik Sense apps, from load script to associative model, with dependable expressions and a polished interface.

Trois joursThree daysIntermédiaireIntermediate
Découvrir la formationDiscover the course
  • En interPublic session
  • En intraIn-house

Modélisation dimensionnelle avec dbtDimensional Modelling with dbt

Modélisez des schémas en étoile solides et outillez vos transformations SQL avec dbt : tests, documentation et déploiement en continu.

Design solid star schemas and bring engineering discipline to your SQL transformations with dbt: tests, documentation and continuous deployment.

Quatre demi-journéesFour half daysIntermédiaireIntermediate
Découvrir la formationDiscover the course
  • En interPublic session
  • En intraIn-house
  • En individuelOne-on-one

Azure Data Factory : concevoir des pipelines fiablesAzure Data Factory: Building Reliable Pipelines

Orchestrez vos flux de données dans Azure Data Factory avec des pipelines paramétrés, surveillés et déployés de façon automatisée.

Orchestrate your data flows in Azure Data Factory with parameterized, monitored pipelines and automated deployment.

Deux joursTwo daysIntermédiaireIntermediate
Découvrir la formationDiscover the course
#MonterEnCompétencesUpskill

Construisons le plan de formation de votre équipe.Let’s build your team’s training plan.

Dites-nous qui vous voulez former et sur quoi : nous vous proposons un programme adapté, dans le format qui vous convient.

Tell us who you want to train and on what: we will propose a tailored program in the format that suits you.

Construisons la suite

Votre prochain défi.Une prochaine étape réfléchie.

Rejoindre l’équipe MiradorVoir les postes ouverts