- AccueilHome
- OffresOffers
- N°02 · Organiser & planifierN°02 · Organize & plan
- Modernisation & migration cloudCloud modernization & migration
Modernisation et migration cloudCloud modernization and migrationUne plateforme moderne, sans rupture de service.A modern platform, with no service disruption.
Migrer vers le cloud, ce n’est pas seulement déplacer des serveurs : c’est repenser l’architecture, les processus et les façons de travailler. Mirador accompagne les organisations québécoises de l’audit de l’existant jusqu’à la mise en production, en gardant vos rapports et vos traitements actifs pendant toute la transition.
Moving to the cloud is not just about relocating servers: it means rethinking architecture, processes and ways of working. Mirador supports Quebec organizations from the assessment of existing systems through to production, keeping your reports and data processes running throughout the transition.

- 01AuditAssessment
- 02Preuve de conceptProof of concept
- 03Preuve de valeurProof of value
- 04DéploiementDeployment
- 05FormationTraining
- 01Agilité accrueGreater agility
- 02Coûts mieux maîtrisésBetter cost control
- 03Sécurité renforcéeStronger security
Sur cette pageOn this page
- 01Pourquoi moderniser maintenantWhy modernize now
- 02Une architecture pensée pour durerAn architecture built to last
- 03Une démarche par étapesA step-by-step approach
- 04Continuité et conformitéContinuity and compliance
- 05Des équipes prêtes à prendre le relaisTeams ready to take over
- 06Ce que nous regardons en premierWhat we look at first
- 07Ce que comprend l’offreWhat’s included
- 08Questions fréquentesFAQ
Pourquoi moderniser maintenantWhy modernize now
Les plateformes vieillissantes freinent les équipes : traitements de nuit trop longs, capacité difficile à ajuster, dépendance à quelques personnes qui connaissent le système. Une plateforme infonuagique bien conçue apporte de la souplesse, une capacité qui suit la demande et une sécurité gérée de façon cohérente. Encore faut-il que la migration serve vos priorités d’affaires plutôt qu’une simple mode technologique.
Aging platforms slow teams down: overnight jobs that run too long, capacity that is hard to adjust, reliance on a few people who understand the system. A well-designed cloud platform brings flexibility, capacity that follows demand and security managed consistently. Still, the migration has to serve your business priorities rather than a passing technology trend.
Nous cadrons la décision autour de quatre enjeux concrets :
We frame the decision around four concrete stakes:
- Agilité : livrer de nouveaux jeux de données et rapports sans attendre l’achat de matériel.Agility: deliver new datasets and reports without waiting for hardware purchases.
- Coûts : passer d’investissements lourds en serveurs à une consommation suivie et ajustable.Cost: shift from heavy server investments to consumption you can track and adjust.
- Performance : séparer stockage et calcul pour absorber les pointes sans ralentir les usagers.Performance: separate storage and compute to absorb peaks without slowing users down.
- Sécurité : centraliser la gestion des accès, le chiffrement et la journalisation des activités.Security: centralize access management, encryption and activity logging.
Une architecture pensée pour durerAn architecture built to last
Nous concevons une architecture de données moderne, modulaire et documentée, adaptée à votre taille et à vos compétences internes. Chaque couche a un rôle clair, ce qui facilite l’évolution de la plateforme et le remplacement d’un composant sans tout reconstruire.
We design a modern, modular and documented data architecture, suited to your size and your internal skills. Each layer has a clear role, which makes the platform easier to evolve over time and lets you replace one component without rebuilding everything.

Une démarche par étapesA step-by-step approach
Nous avançons par étapes courtes, chacune validée avec vous avant de passer à la suivante. L’audit cartographie l’existant et ses dépendances. La preuve de concept vérifie la faisabilité technique sur un périmètre restreint. La preuve de valeur démontre un gain mesurable pour un groupe d’usagers. Le déploiement suit ensuite par vagues, accompagné de la formation des équipes concernées.
We move forward in short steps, each validated with you before the next begins. The assessment maps existing systems and their dependencies. The proof of concept checks technical feasibility on a narrow scope. The proof of value demonstrates a measurable gain for a group of users. Deployment then proceeds in waves, together with training for the teams involved.
Continuité et conformitéContinuity and compliance
Pendant la migration, vos rapports actuels continuent de fonctionner. Nous faisons tourner l’ancien et le nouvel environnement en parallèle, comparons les résultats et ne basculons qu’une fois les écarts expliqués. Nous tenons compte dès la conception des exigences de la Loi 25, de la localisation des données et des politiques de sécurité propres aux organismes publics et parapublics.
During the migration, your current reports keep working. We run the old and new environments in parallel, compare results and only switch over once discrepancies are explained. From the design stage, we account for Law 25 requirements, data residency and the security policies specific to public and parapublic organizations.
Les plateformes vieillissantes freinent les équipes : traitements de nuit trop longs, capacité difficile à ajuster, dépendance à quelques personnes qui connaissent le système.Aging platforms slow teams down: overnight jobs that run too long, capacity that is hard to adjust, reliance on a few people who understand the system.
Des équipes prêtes à prendre le relaisTeams ready to take over
Une plateforme moderne demande aussi de nouvelles pratiques : gestion du code, revue des transformations, suivi de la consommation. Nous formons vos équipes au fil du projet, documentons les choix d’architecture et révisons avec elles les processus de gestion des données, pour qu’elles soient autonomes au moment de la mise en production.
A modern platform also calls for new practices: code management, transformation reviews, consumption monitoring. We train your teams as the project progresses, document architecture decisions and review data management processes with them, so they are self-sufficient when the platform goes into production.
Ce que nous regardons en premierWhat we look at first
Avant toute recommandation, quelques signaux concrets nous disent où se trouvent les vrais enjeux.
Before any recommendation, a few concrete signals tell us where the real issues are.
Quels flux alimentent les rapports essentiels, à quelle fréquence, et quels systèmes en dépendent. C’est ce qui détermine l’ordre de migration et les risques de rupture.
Which pipelines feed the essential reports, how often they run, and which systems depend on them. This determines the migration sequence and the risk of disruption.
Scripts non documentés, logique dupliquée, transformations cachées dans les rapports : nous repérons ce qu’il faut migrer tel quel, simplifier ou abandonner avant de déplacer quoi que ce soit.
Undocumented scripts, duplicated logic, transformations hidden inside reports: we identify what to migrate as is, simplify or retire before moving anything.
Classification des données, contraintes de la Loi 25, politiques internes sur l’hébergement et les accès. Ces exigences orientent le choix de la plateforme et de sa configuration.
Data classification, Law 25 constraints, internal policies on hosting and access. These requirements guide the choice of platform and how it is configured.
Ce que vos équipes maîtrisent déjà et ce qu’elles devront apprendre. L’architecture retenue doit pouvoir être exploitée par vos gens, pas seulement par des spécialistes externes.
What your teams already master and what they will need to learn. The chosen architecture must be operable by your people, not only by outside specialists.
Ce que comprend l’accompagnementWhat the engagement includes
- Un audit cartographiant vos sources, traitements, rapports et dépendances, avec une évaluation des risques.An assessment mapping your sources, jobs, reports and dependencies, with a risk evaluation.
- Une architecture cible recommandée, justifiée selon vos usages, votre budget et vos compétences internes.A recommended target architecture, justified by your use cases, budget and internal skills.
- Une preuve de concept et une preuve de valeur sur un périmètre choisi avec vous.A proof of concept and a proof of value on a scope chosen with you.
- La migration des données et des traitements par vagues, avec comparaison systématique des résultats.Migration of data and processes in waves, with systematic comparison of results.
- La mise en place de la sécurité, des accès et du suivi de la consommation dès le départ.Security, access controls and consumption monitoring set up from day one.
- La formation des équipes techniques et la documentation nécessaire pour exploiter la plateforme.Training for technical teams and the documentation needed to operate the platform.
LivrablesDeliverables
- Audit de l’existantCurrent-state assessment
- Architecture cible documentéeDocumented target architecture
- Plan de migration par vaguesWave-based migration plan
- Preuve de valeurProof of value
- Plan de formationTraining plan
Des outils que nous utilisons souventTools we often use

Snowflake
Microsoft Azure
Databricks
dbt
Fivetran
Technologies citées à titre d’exemple ; cela ne signifie pas un partenariat officiel. Nous travaillons aussi avec vos outils existants.
Technologies named as examples only; no official partnership implied. We also work with your existing tools.
Vos questions, nos réponsesYour questions, our answers
Nos rapports vont-ils cesser de fonctionner pendant la migration ?Will our reports stop working during the migration?
Non. Nous maintenons l’environnement actuel en service et construisons le nouveau en parallèle. Les résultats des deux environnements sont comparés avant chaque bascule, et l’ancien système n’est retiré qu’une fois les usagers confortables avec le nouveau. La continuité de service fait partie du plan dès le départ.
No. We keep the current environment in service and build the new one in parallel. Results from both environments are compared before each switchover, and the old system is only retired once users are comfortable with the new one. Service continuity is part of the plan from the start.
Faut-il tout migrer d’un seul coup ?Do we have to migrate everything at once?
Rarement. Nous recommandons généralement une migration par vagues, en commençant par un domaine où la valeur est visible et le risque contenu. Chaque vague permet d’ajuster les pratiques, de former les équipes et de confirmer les choix d’architecture avant d’élargir le périmètre.
Rarely. We usually recommend migrating in waves, starting with a domain where value is visible and risk is contained. Each wave lets us adjust practices, train teams and confirm architecture choices before widening the scope.
Comment tenez-vous compte de la Loi 25 dans un projet cloud ?How do you address Law 25 in a cloud project?
Nous identifions les renseignements personnels en jeu, documentons les flux et la localisation des données, et appliquons des contrôles d’accès, de chiffrement et de journalisation adaptés. Ces éléments alimentent vos évaluations des facteurs relatifs à la vie privée et facilitent vos échanges avec la personne responsable de la protection des renseignements personnels.
We identify the personal information involved, document data flows and data location, and apply suitable access, encryption and logging controls. These elements feed your privacy impact assessments and make discussions easier with the person in charge of the protection of personal information.
Ils l’ont faitThey did it avec nous.with us.
#VersLeCloudGrand projetFlagshipPlateforme analytique migrée vers un nuage souverainAnalytics platform moved to sovereign cloud
La migration complète de la plateforme de données et d’analytique d’un organisme provincial vers un nuage hébergé au Canada, avec zone d’atterrissage sécurisée, pratiques FinOps et vagues progressives.
The full migration of a provincial agency’s data and analytics platform to a cloud hosted in Canada, with a secure landing zone, FinOps practices and progressive waves.
Découvrir le projetExplore the project
#VersLeCloudQuitter l’entrepôt de données sur siteLeaving the on-premise data warehouse
La migration d’un entrepôt de données vieillissant vers le cloud, sans interrompre les rapports dont dépendent les magasins et le commerce en ligne.
Migrating an ageing data warehouse to the cloud without disrupting the reports that stores and e-commerce depend on.
Découvrir le projetExplore the project
#VersLeCloudPlateforme DataOps et FinOpsDataOps and FinOps platform
Une plateforme infonuagique industrialisée qui fiabilise les données de projets et donne une vision claire des coûts cloud.
An industrialized cloud platform that makes project data reliable and gives a clear view of cloud costs.
Découvrir le projetExplore the projectD’autres offresOther offers qui pourraient vous intéresser.you may find useful.
Programme de transformation dataData transformation program
Structurer, accélérer, puis rendre autonome.
Structure, accelerate, then become self-sufficient.
DécouvrirExploreProgramme gouvernance des donnéesData governance program
Une gouvernance que les équipes utilisent vraiment.
Governance your teams actually use.
DécouvrirExploreData Platform clé en mainTurnkey data platform
Un socle de données solide, sans projet démesuré.
A solid data foundation, without an oversized project.
DécouvrirExploreDiagnostic de maturité data & IAData & AI maturity assessment
Savoir où vous en êtes, décider où aller.
Know where you stand, decide where to go.
DécouvrirExploreStratégie data & cas d’usageData strategy & use cases
Faire de vos données un actif stratégique.
Turn your data into a strategic asset.
DécouvrirExplore